maison de retraite
à chaque rire
elle donne un nom

retirement home
at each laugh
she gives a name