à peine dix ans
sur le quai il tend la main
ses yeux déjà vieux

just ten years old
on the platform he reaches out
his eyes already old