" Un instant... sur les ailes du temps "

11 septembre 2017

Cueillette (Picking)

cueillette la larme blanche de la figue picking the white tear of the fig

Posté par Patrick Fetu à 19:56 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Larme, Tear, Fig, Figue, Cueillette, Picking

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

10 septembre 2017

De joue en joue (From cheek to cheek)

crématorium les larmes de joue en joue crematorium the tears from cheek to cheek

Posté par Patrick Fetu à 11:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Cheek, Crematorium, Crématorium, Joue

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 août 2017

Reines-marguerites (China asters)

plus aucun pétale sur les reines-marguerites – je t’aime … no more petal on the China asters – I love you …

Posté par Patrick Fetu à 20:36 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: China asters, Petal, Pétale, Reines-marguerites

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

27 août 2017

Bec rouge (Red beak)

le merle au bec rouge premières figues the blackbird with red beak first figs

Posté par Patrick Fetu à 20:32 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Figs, Figues, Red, Rouge, Blackbird, Merle, Beak, Bec

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

5 juillet 2017

Le bruit sombre du clapot (The dark sound of the chop)

le bruit sombre du clapot cendres dispersées the dark sound of the chop ashes scattered

Posté par Patrick Fetu à 20:26 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Chop, Clapot, Scattered, Ashes, Cendres, Bruit sombre, Dark sound, Dispersées

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

29 juin 2017

Vert tendre (Soft green)

sur ses vieilles branches jeunes feuilles au vert si tendre – encore une année on its old branches young leaves with the green so soft – another year

Posté par Patrick Fetu à 19:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Année, Year, Soft green, Vert tendre, Jeunes feuilles, Old branches, Vieilles branches, Young leaves

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

25 juin 2017

Sourire (Smile)

son sourire d’une oreille à l’autre – mousse au chocolat his smile from ear to ear – chocolate mousse

Posté par Patrick Fetu à 20:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Smile, Sourire, Oreille, Chocolate mousse, Ear, Mousse au chocolat

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

23 juin 2017

Le bourdon (The bumblebee)

enivré de lavande le bourdon zézaye son vol de brin en brin intoxicated with lavender the bumblebee lisps its flight from strand to strand

Posté par Patrick Fetu à 20:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Bourdon, Bumblebee, To lisp, Zézayer, Strand, Brin, Enivré, Intoxicated, Lavande, Lavender

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

22 juin 2017

Rire bon enfant

le rire bon enfant de la petite vieille – EHPAD

Posté par Patrick Fetu à 20:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Rire, Petite vieille, EHPAD, Bon enfant

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

21 juin 2017

Épuisé (Exhausted)

canicule – épuisé par son chant le moineau heatwave – exhausted by its song the sparrow

Posté par Patrick Fetu à 22:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Chant, Song, Épuisé, Moineau, Sparrow, Canicule, Heatwave, Exhausted

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote