&quot; Un instant... sur les ailes du temps &quot;

27 mai 2019

Premier tutu (First tutu)

her first tutu - named prima ballerina she remembers

Posté par Patrick Fetu à 18:09 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Se souvenir, To remember, First, Premier, Danseuse étoile, Named, Nommée, Prima ballerina, Tutu

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

24 mai 2019

Cendres dispersées (Ashes scattered)

ashes scattered in her eyes the memories scrolling

Posté par Patrick Fetu à 10:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Memories, Souvenirs, Eyes, Yeux, Scattered, Ashes, Cendres, Défiler, Dispersées, To scroll

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

7 mai 2019

Le jour de sa fête (The day of her

le jour de sa fête son Coeur de Marie refleuri – le sien ne bat plus the day of her feast-day her Heart of Mary blooming again – hers does not beat anymore

Posté par Patrick Fetu à 19:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Blooming again, Coeur de Marie, Heart of Mary, Her feast-day, Refleuri, Sa fête

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 mai 2019

Gitan rémouleur (Gypsy knife grinder)

the gypsy knife grindershoutingwords of yore

Posté par Patrick Fetu à 18:50 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Gipsy, Gitan, Knife grinder, Mots d'antan, Rémouleur, Words of yore

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

26 avril 2019

Dans ses yeux (In her eyes)

in her eyes all the misery of the world ... for a piece of cheese

Posté par Patrick Fetu à 11:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Eyes, Yeux, Misery, Misère, Monde, World, Cheese, Fromage

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

24 avril 2019

d'une vague à l'autre (from a wave to another)

from a wave to another wandering her melancholy

Posté par Patrick Fetu à 10:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Wave, Vague, Melancholy, Vague à l'âme, To wander, Vagabonder

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

17 avril 2019

Au gré des flots (By the waves)

by the waves her memories rocked – the tender grass

Posté par Patrick Fetu à 11:21 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Vagues, Memories, Souvenirs, Waves, Grass, Herbe, Tendre, Rocked, Tender, Bercés

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

15 avril 2019

L'appel du printemps (The call of the spring)

neither collar nor leash the stray dog – the call of spring

Posté par Patrick Fetu à 20:43 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Printemps, Spring, Collar, Appel, Call, Chien errant, Collier, Laisse, Leash, Stray dog

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

27 mars 2019

Disparue (Missing)

missing and yet so present the young neighbour

Posté par Patrick Fetu à 17:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Missing, Present, Disparue, Jeune voisine, Présente, Young neighbour

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

25 mars 2019

Paname

some notes – the old accordionist resurrects Paname

Posté par Patrick Fetu à 19:50 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Old, Notes, Accordionist, Accordéoniste, Ressusciter, To resurrect, Vieil

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote