Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité

" Un instant... sur les ailes du temps "

11 janvier 2018

Larmes et mots d'amour (Tears and words of love)

crématorium des moments heureux évoqués les larmes aux yeux de mon père à ma mère ces jolis mots d'amour entre leurs deux urnes crematorium evoked happy moments tears in eyes from my father to my mother these lovely words of love between their two ur...
Publicité
Publicité
6 janvier 2018

Écrits avant le 30 décembre (Written before December 30)

feuille d'automne toute recroquevillée ma mère s'endort les sirènes premier mercredi du mois – ma mère se souvient Actualités 40 – je pense à ma mère qui se meurt autumn leaf all curled up my mother falls asleep the sirens first Wednesday of the month...
31 décembre 2017

30 décembre (December 30 th)

nuit noire – au souffle du vent le dernier de ma mère black night – to the blow of wind the last of my mother
30 décembre 2017

Chambre 102 (Room 102)

direction l’hôpital comment vais-je la trouver – cette boule au ventre chambre 102 dans la mienne sa main encore plus petite retour d’hôpital vais-je la retrouver demain ma mère direction the hospital how am I going to find her – this ball in the stomach...
28 décembre 2017

Après chaque visite (After each visit)

EHPAD après chaque visite Est-ce la dernière ? retirement home after each visit Is this the last one ?
Publicité
Publicité
25 décembre 2017

Tête à tête (One to one)

Noël son dîner en tête à tête aves ses souvenirs Christmas her one to one dinner with her memories
20 décembre 2017

EHPAD (Retirement home)

EHPAD dès l'entrée l'odeur retirement home as of the entrance the smell
17 décembre 2017

Première neige (First snow)

Première neige (First snow)
first snow reddened hands of the child under the woolen gloves
14 décembre 2017

Les yeux éteints (The extinct eyes)

les yeux éteints sa mémoire s'effiloche chaque jour davantage the extinct eyes her memory is fraying every day more
7 décembre 2017

Douce sieste (Sweet nap)

cueillir sur ses seins les soupirs de son cœur – si douce sieste pick on her breasts the sighs of her heart – so sweet nap
Publicité
Publicité
" Un instant... sur les ailes du temps "
Publicité
" Un instant... sur les ailes du temps "
  • "La merveille est dans l'instant, on s'en rend compte trop tard." Haïku, haïsha : saisir en quelques mots, dans une photo l'instant qui s'enfuit et le laisser vivre dans l'imaginaire de chacun.
  • Accueil du blog
  • Créer un blog avec CanalBlog
Archives
Newsletter
11 abonnés
Visiteurs
Depuis la création 25 190
Publicité