16 septembre 2015
L'adieu au mauritanien (The farewell to the mauritanian)
/https%3A%2F%2Fstorage.canalblog.com%2F61%2F63%2F1026834%2F106404097_o.jpg)
Last look the farewell to the mauritanian - the old sailor sniffs.
Publicité
Publicité
15 septembre 2015
Le goéland et la brume (The seagull and the mist)
/https%3A%2F%2Fstorage.canalblog.com%2F85%2F72%2F1026834%2F106386115_o.jpg)
swallowed by the mist spat out by the mist the seagull
13 septembre 2015
Migrants
/https%3A%2F%2Fstorage.canalblog.com%2F45%2F25%2F1026834%2F106345650_o.jpg)
tant de vagues encore si loin la côte si loin l'espérance so many waves still so far away the coast so far the hope
12 septembre 2015
D'une main (With one hand)
/https%3A%2F%2Fstorage.canalblog.com%2F49%2F35%2F1026834%2F106317672_o.jpg)
with one hand by the half-opened window to feel the weather
/https%3A%2F%2Fstorage.canalblog.com%2F90%2F16%2F1026834%2F106295615_o.jpg)
Publicité
Publicité
8 septembre 2015
Les mouettes (The gulls)
au-dessus des chaumes au-dessus de la mer - les mouettes above the stubble over the sea - the gulls
6 septembre 2015
Passions d'été (Passions of summer)
/https%3A%2F%2Fstorage.canalblog.com%2F40%2F30%2F1026834%2F106220724_o.jpg)
Already the passions of summer under the autumn's blur.
4 septembre 2015
Apaisant (Soothing)
/https%3A%2F%2Fstorage.canalblog.com%2F81%2F19%2F1026834%2F106194510_o.jpg)
Soothing before closing the eyes its smile.
3 septembre 2015
Chaque soir (Every evening)
Sortie d'usine les visages marqués – attendre le bus. Exit from the factory the marked faces - to wait for the bus.
1 septembre 2015
Jour de rentrée (Day back to school)
/https%3A%2F%2Fstorage.canalblog.com%2F81%2F58%2F1026834%2F106136797_o.jpg)
Doll in her arms she feels less alone - day back to school.
Publicité
Publicité
/https%3A%2F%2Fprofilepics.canalblog.com%2Fprofilepics%2F9%2F2%2F923463.jpg)