&quot; Un instant... sur les ailes du temps &quot;

4 juillet 2013

Pulsations...

In the arteries the pressure rises - the nights of Cairo.

Posté par Patrick Fetu à 16:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Nights, Nuits, Arteries, Artères, Cairo, Le Caire, Pression, Pressure, Pulsations

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 juillet 2013

Les vagues pour compagnes (The waves for companions)

a pebble... a shellthen another one then another one

Posté par Patrick Fetu à 18:31 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Vagues, Waves, Another one, Galet, Pebble, Un autre

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

29 juin 2013

Laissez vous bercer ! (Let yourself be lulled !)

Last beams the bees hum a lullaby.

Posté par Patrick Fetu à 21:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Rayons, Fredonner, To hum, Abeilles, Beams, Bees, Berceuse, Lullaby

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

27 juin 2013

Souvenirs lointains (Distant memories)

Chapardées le soir les cerises du voisin - lèvres toutes rouges. Stolen in the evening the cherries of the neighbor - quite red lips.

Posté par Patrick Fetu à 18:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Soir, Lips, Lèvres, Evening, Red, Rouge, Cerises, Chaparder, Cherries, To steal

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

25 juin 2013

Grosse fatigue ! (Big fatigue !)

Already tired arms crossed on the shovel ... the hole remains to dig !

Posté par Patrick Fetu à 14:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Rester, Bras croisés, To remain, Arms crossed, Creuser, Fatigue, Hole, Pelle, Shovel, Tired, To dig, Trou, Épuisé

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

23 juin 2013

Saint-Jean aux tisons ! (St.John at the firebrands !)

Soleil capricieux jouant à saute-nuage été indécis. Capricious sun playing leap-cloud undecided summer.

Posté par Patrick Fetu à 18:16 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Summer, Été, Soleil, Sun, Clouds, Nuages, Jouer, To play, Capricieux, Capricious, Indécis, Saint-Jean, St.John, Undecided

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

22 juin 2013

Chasser la grisaille ! (To shoot the dullness !)

Summer smile a flower in the mouth the city wakes up.

Posté par Patrick Fetu à 15:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Summer, Été, City, Ville, Fleur, Flower, S'éveiller, Smile, Sourire, Bouche, Mouth, To wake up

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 juin 2013

... une dernière vague (... one final wave)

Rust and oblivion - the old boat awaits the final wave.

Posté par Patrick Fetu à 15:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Oublier, Vague, Wavering, Attendre, To await, Rouille, Rust, Dernière, Final, Oblivion, Old boat, Vieux rafiot

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 juin 2013

Dessert annoncé ! (Dessert announced !)

L’acacia en fleurs souffle chaud dans sa ramure – bientôt les beignets ! The acacia in flowers warm breath in its branches - soon the fritters !

Posté par Patrick Fetu à 17:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Fleurs, Flowers, Branches, Acacia, Beignets, Bientôt, Dessert, Fritters, Ramure, Soon, Souffle chaud, Warm breath

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 juin 2013

Valse hésitation... (Hesitation waltz...)

Showers - the snail once outside once inside ...

Posté par Patrick Fetu à 17:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Dedans, Dehors, Escargot, Giboulées, Inside, Once, Outside, Showers, Snail, Une fois

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote