07 avril 2017

Clin d'oeil du soleil (Sun's wink)

un dernier clin d'oeilsur le cercueil de l'amiele soleil a last winkon the coffin of the friendthe sun
Posté par Patrick Fetu à 14:45 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,

25 janvier 2017

Journée grise (Grey day)

timides flocons sur le cercueil de l’ami que de cheveux blancs   passer à côté de la tombe de mon fils pour accompagner l’ami    timid flakes on the friend's coffin so many white hair   pass by the tomb of my son to accompany the friend
Posté par Patrick Fetu à 21:25 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , , , ,
19 septembre 2013

10 septembre 2013 (September 10th, 2013)

Les bambous s’inclinentdevant son cercueil –Peter Gabriel chante. The bamboos bowin front of his coffin -Peter Gabriel sings.
Posté par Patrick Fetu à 17:49 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
14 août 2013

13 août 1994 (August 13th, 1994)

Devant son cercueiljusqu’à la dernière larmej’ai bu mon chagrin. In front of his coffinup to the last tearI have drunk my sorrow.
Posté par Patrick Fetu à 12:14 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , , , ,