life - " Un instant... sur les ailes du temps "

13 janvier 2021

La mémé du quartier (The neighbourhood's grandma)

à sa fenêtre tous les jours elle regarde passer la vie at her window every day she watches the life go by du haut de sa tour toutes ces fourmis qui trottent – elle en était une from the top of her tower all these ants trotting – she was one ses volets...

Posté par Patrick Fetu à 14:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Fenêtre, Cimetière, Life, Vie, Window, Rires, Volets, Grandma, Tour, Tower, Laughter, Cemetery, Ants, Fourmis, Bailleur social, Dealers, Mémé, Sale, Social landlord, Vente

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

8 mars 2018

Secours Populaire

Secours Populaire les affaires de ma mère vers une autre vie Secours Populaire my mother's clothes to another life

Posté par Patrick Fetu à 18:51 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Mother, Mère, Life, Vie, Clothes, Secours Populaire, Affaires

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

23 décembre 2016

Le reste de sa vie (The rest of his life)

train by train the rest of his life flows already underground

Posté par Patrick Fetu à 20:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Life, Vie, Rame, Rest, Reste, S'écouler, Sous terre, To flow, Train, Underground

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

27 novembre 2016

EHPAD (Retirement home)

EHPAD derière la fenêtre des yeux sans vie retirement home behind the window lifeless eyes

Posté par Patrick Fetu à 18:50 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Fenêtre, Eyes, Yeux, Life, Vie, Window, Retirement home, EHPAD

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

15 mars 2015

Sa vie à trimer (His life to slave)

His life to slave away how many times has he sworn the old sailor !

Posté par Patrick Fetu à 14:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Life, Vie, Matelot, Sailor, Jurer, To slave, To swear, Trimer

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

21 avril 2013

Puzzle

At the soft rays last tears of winter - puzzle of the life.

Posté par Patrick Fetu à 12:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Tears, Rayons, Rays, Life, Vie, Hiver, Winter, Larmes, Dernier, Last, Soft, Doux, Puzzle

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 avril 2013

Juste un souffle (Just a breath)

With the will of the wind the scattered life ... waits for the spring.

Posté par Patrick Fetu à 12:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Vent, Wind, Life, Vie, Attendre, Printemps, Spring, Scattered, To wait for, Éparpillé

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 mars 2013

L'automne accroché (The hung autumn)

On its copper-coloured skin in the winter of my life my diaphanous hands.

Posté par Patrick Fetu à 11:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Automne, Autumn, Life, Vie, Hiver, Winter, Hands, Mains, Copper-coloured skin, Diaphane, Diaphanous, Peau cuivrée

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

17 novembre 2012

C'était avant-hier... (It was before yesterday...)

On the memories the rust is settled - the life in sepia.

Posté par Patrick Fetu à 15:51 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Memories, Souvenirs, Life, Vie, Rouille, Rust, Sepia, Sépia

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

26 septembre 2012

Le temps d'un reflet (The time of a reflection)

Stranded in another life the time of a reflection.

Posté par Patrick Fetu à 21:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Life, Vie, Reflection, Reflet, Stranted, Échoué

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote