16 mars 2021

Au bout de la digue (At the end of the dike)

At the end of the dikethese boats that leave therewhere he will no longer go.The old sailor every dayat the end of the dike.
Posté par Patrick Fetu à 15:19 - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

15 mars 2015

Sa vie à trimer (His life to slave)

His life to slave awayhow many times has he swornthe old sailor !
Posté par Patrick Fetu à 14:15 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,
29 décembre 2013

Tempête Dirk (Dirk storm)

Behind the granitemuffled sobs -sailor's wife.
Posté par Patrick Fetu à 17:06 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , ,
15 août 2013

Camaret / Bretagne (Camaret / Brittany)

The noise of enginesstill in his breastthe old sailor dreams.  
Posté par Patrick Fetu à 14:43 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , , ,
26 décembre 2012

Femme de marin (Sailor's wife)

Nose to the windowto wait for his return -the swell so strong.
Posté par Patrick Fetu à 13:42 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , , , ,
29 août 2012

Regard au large...

In his fisheryhe dreams to his offshore racesthe old sailor.
Posté par Patrick Fetu à 13:23 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,