Articles populaires – " Un instant... sur les ailes du temps "

26 mai 2016

Elle (She)

She how can we not think about it

Posté par Patrick Fetu à 17:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Penser, To think, Elle, She

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

5 mars 2016

L'arc-en-ciel (The rainbow)

the rainbow arrived as a scout

Posté par Patrick Fetu à 11:47 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Arc-en-ciel, Rainbow, Arrived as a scoot, Arrivé en éclaireur

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 septembre 2015

Jour de rentrée (Day back to school)

Doll in her arms she feels less alone - day back to school.

Posté par Patrick Fetu à 18:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Doll, Poupée, Day back to school, Jour de rentrée

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 janvier 2015

Regard d'enfant (Child's look)

Le soleil se lève sur l'immeuble éventré - au loin les avions dans les décombres l'enfant regard fixe vers le ciel. The sun is rising on the disemboweled building - far away the airplanes in the rubble the child look fixed towards the sky.

Posté par Patrick Fetu à 20:52 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Child, Enfant, Soleil, Sun, Ciel, Sky, Look, Regard, Airplanes, Avions, Building, Décombres, Immeuble, Rubble

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 janvier 2015

Dimanche (Sunday)

Every Sunday one rose in front of his photo.

Posté par Patrick Fetu à 11:43 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Rose, Dimanche, Sunday

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

26 décembre 2013

De bois et de rouille… (Wood and rust…)

Posté par Patrick Fetu à 18:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Rouille, Rust, Camaret, Bretagne, Bois, Wood

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 janvier 2013

Éternelle fleur ! (Eternal flower !)

Délicate, ourlée empreinte de rosée cette fleur si tendre. Aux enivrantes fragrances je succombe volontiers. Delicate, hemmed impregnated with dew this flower so tender. With exhilarating fragrances I succumb gladly.

Posté par Patrick Fetu à 21:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Tendre, Fleur, Flower, Tender, Dew, Rosée, Delicate, Délicate, Gladly, Hemmed, Ourlée, Succomber, To succumb, Volontiers

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

10 août 2012

Juste pour vous accueillir...

Bonjour à toutes et tous, ravi de vous accueillir sur mon blog !

Posté par Patrick Fetu à 18:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Blog, Bonjour, Dalhias

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 janvier 2019

Juste un sourire pour les 90 ans de Tintin (Just a smile for Tintin's 90th birthday)

so many years after finally got rid Captain Haddock

Posté par Patrick Fetu à 13:38 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Capitaine Haddock, Captain Haddock, Tintin

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 juin 2019

La nature voit rouge ! (Nature sees red !)

Posté par Patrick Fetu à 09:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Red, Rouge, To see, Voir, Nature

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

23 août 2016

Canicule

(impossible to translate this word game in english)

Posté par Patrick Fetu à 22:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Rivière, Canicule, Se la couler douce

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

6 décembre 2012

Suspendu à ses lèvres... (Suspended at her lips...)

My heart suspended at her phone call - first rendez-vous.

Posté par Patrick Fetu à 19:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Coeur, Heart, Rendez-vous

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

19 février 2018

Le bambin ensommeillé (The drowsy toddler)

nounours sous le bras le bambin ensommeillé trotte vers la crèche teddy under the arm the drowsy toddler trots about to the nursery

Posté par Patrick Fetu à 21:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Crèche, Arms, Bras, Bambin, Toddler, Nounours, Drowsy, Ensommeillé, Nursery, Teddy, To trot about, Trotter

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 mai 2015

1er mai mouillé (Wetted 1rst of May)

Sourcils en gouttière il vend du bonheur larme à la clochette. Eyebrows as a gutter he sells some happiness tear at the little bell.

Posté par Patrick Fetu à 10:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Bonheur, Happiness, Larme, Tear, 1er mai, 1st of May, Clochette, Eyebrows, Gouttière, Gutter, Little bell, Sourcils

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

17 octobre 2013

Départ et rentrée (Departure and re-opening)

Au cri des oies se mêlent ceux des enfants – départ et rentrée. To the cry of geese mingle those of children - departure and re-opening.

Posté par Patrick Fetu à 17:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Children, Enfants, Cri, Cry, Departure, Départ, Geese, Oies, Re-opening, Rentrée, Se mêler, To mingle

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

3 septembre 2013

Camaret / Bretagne : Cimetière de bateaux (Boats' cemetery)

Posté par Patrick Fetu à 16:41 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Camaret, Boats' cemetery, Bretagne, Cimetière de bateaux

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 juin 2013

Dessert annoncé ! (Dessert announced !)

L’acacia en fleurs souffle chaud dans sa ramure – bientôt les beignets ! The acacia in flowers warm breath in its branches - soon the fritters !

Posté par Patrick Fetu à 17:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Fleurs, Flowers, Branches, Acacia, Beignets, Bientôt, Dessert, Fritters, Ramure, Soon, Souffle chaud, Warm breath

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

29 août 2017

Les oeuvres de l'effet mer !

Posté par Patrick Fetu à 20:28 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Mer, Effet, Oeuvres, Éphémère

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

11 janvier 2018

Larmes et mots d'amour (Tears and words of love)

crématorium des moments heureux évoqués les larmes aux yeux de mon père à ma mère ces jolis mots d'amour entre leurs deux urnes crematorium evoked happy moments tears in eyes from my father to my mother these lovely words of love between their two ur...

Posté par Patrick Fetu à 18:34 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Mother, Mère, Tears, Larmes, Father, Père, Crematorium, Crématorium, Mots d'amour, Urnes, Urns, Words of love

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

7 décembre 2017

Douce sieste (Sweet nap)

cueillir sur ses seins les soupirs de son cœur – si douce sieste pick on her breasts the sighs of her heart – so sweet nap

Posté par Patrick Fetu à 21:20 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Sighs, Soupirs, Cueillir, To pick, Coeur, Heart, Breasts, Seins, Douce, Sweet, Nap, Sieste

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 novembre 2013

Dans les brumes (In the mists)

Dernière nuit veuve de ses étoiles – Novembre s’éteint. Last night widow of its stars - November goes out.

Posté par Patrick Fetu à 11:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Nuit, Night, Stars, Étoiles, S'éteindre, November, Novembre, To go out, Brumes, Mists, Veuve, Widow

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

19 août 2013

Crozon / Bretagne : Cimetière de bateaux (Boats' cemetery)

Posté par Patrick Fetu à 17:18 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Crozon, Boats' cemetery, Bretagne, Cimetière de bateaux

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 août 2013

13 août 1994 (August 13th, 1994)

Devant son cercueil jusqu’à la dernière larme j’ai bu mon chagrin. In front of his coffin up to the last tear I have drunk my sorrow.

Posté par Patrick Fetu à 12:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Août, August, Chagrin, Last, Boire, To drink, Dernière, Cercueil, Coffin, Larme, Sorrow, Tear

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

21 février 2013

Prémices du printemps (First signs of spring)

Dans leur écrin noir deux turquoises sous la lune - la chatte amoureuse. In their black case two turquoise under the moon - the loving cat.

Posté par Patrick Fetu à 18:16 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Lune, Moon, Cat, Noir, Amoureuse, Black, Case, Chatte, Loving, Turquoise, Écrin

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

15 août 2012

Ah ! soleil, soleil...

Posté par Patrick Fetu à 20:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Soleil, Sun, Sun flower, Tournesol

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote