" Un instant... sur les ailes du temps "

Suivre ce blog

Administration + Créer mon blog

31 mars 2016

Toujours ses lèvres (Always her lips)

The faded ink - at the bottom of the letter always her lips.

Posté par Patrick Fetu à 18:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Lips, Lèvres, Encre délavée, Letter, Lettre, Faded ink

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 mars 2016

Juste une information...

C'est avec joie que l'un de mes haïchas (photo-haïkus) est cité sur une télévision japonaise et que l'on m'a décerné pour le mois de mars le titre honorifique de Haïku Master !Si cela vous dit, cliquer sur le lien, puis sur la rubrique Photo Haïku Now,...

Posté par Patrick Fetu à 20:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 mars 2016

Encore un printemps (Another spring)

encore un printemps toi qui n'en as connu que seize another spring you who have known only sixteen

Posté par Patrick Fetu à 14:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Printemps, Spring, To know, Connaître, Seize, Sixteen

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

19 mars 2016

Juste frôler (Only to graze)

des yeux frôler sa nudité with the eyes grazing her nudity

Posté par Patrick Fetu à 12:52 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Eyes, Yeux, To graze, Frôler, Nudity, Nudité

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

17 mars 2016

Grand-père et petit-fils (Grandfather and grandson)

dans la mienne sa petite main le chemin moins long in mine his small hand the less long path

Posté par Patrick Fetu à 18:43 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Chemin, Hand, Main, Path, Grand-père, Grandfather, Grandson, Petit-fils

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

13 mars 2016

Passé et présent... (Past and present...)

EHPAD - son passé lui échappe le présent aussi Care home - his past escapes him the present also

Posté par Patrick Fetu à 19:09 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: To escape, Passé, Past, Present, Présent, EHPAD, Hospice care, Échapper

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

8 mars 2016

L'hiver et la grippe ! (The winter and the flu !)

Les yeux larmoyants regarder partir l’hiver – tenace la grippe ! Runny eyes watching to go the winter – tenacious flu !

Posté par Patrick Fetu à 12:46 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Hiver, Winter, Flu, Grippe, Runny eyes, Yeux larmoyants

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

5 mars 2016

L'arc-en-ciel (The rainbow)

the rainbow arrived as a scout

Posté par Patrick Fetu à 11:47 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Arc-en-ciel, Rainbow, Arrived as a scoot, Arrivé en éclaireur

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

3 mars 2016

Étretat

les vagues goulues engloutissent les galets Étretat gronde the gluttonous waves engulf the pebbles Étretat growls

Posté par Patrick Fetu à 18:26 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Vagues, Galets, Pebbles, Engloutir, Gluttonous, Goulues, Gronder, To engulf, To growl, Étretat

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 mars 2016

2 mars (March 2nd)

giboulées les pâquerettes se confondent avec les flocons showers the daisies merge with the flakes

Posté par Patrick Fetu à 16:51 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Flakes, Flocons, Daisies, Pâquerettes, Giboulées, Showers, Se confondre, To merge

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote