" Un instant... sur les ailes du temps "

30 mars 2014

Au-delà de l'horizon (Beyond the horizon)

Apple tree of Japan - beyond the horizon my dreams carry me.

Posté par Patrick Fetu à 16:32 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Dreams, Rêves, Horizon, Apple tree of Japan, Pommier du Japon, Porter, To carry

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

29 mars 2014

Ah ! Nino

Origan du jardin dans mon coulis de tomate - "On dirait le Sud..." Oregano of the garden in my tomato sauce - "On dirait le Sud..."

Posté par Patrick Fetu à 11:41 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Coulis de tomate, Nino Ferrer, On dirait le Sud, Oregano, Origan, Tomato sauce

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

27 mars 2014

Dentelle et soupir (Lace and sigh)

Sur le lit défait la dentelle abandonnée - l'écho d'un soupir. On the unmade bed the abandoned lace - the echo of a sigh.

Posté par Patrick Fetu à 16:52 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Bed, Lit, Dentelle, Echo, Lace, Sigh, Soupir, Écho

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

23 mars 2014

Soirée avec The Funky Soul Band ( Evening party with The Funky Soul Band)

To forget the time on the frantic rhythms - legs of twenty years.

Posté par Patrick Fetu à 15:42 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Evening party, Frantic rhythms, Jambes, Legs, Rythmes endiablés, Soirée, The Funky Soul Band, Twenty years, Vingt ans

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

22 mars 2014

Herbes folles (Crazy grasses)

Crazy grasses under the whirling wind more and more crazy.

Posté par Patrick Fetu à 13:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Crazy grasses, Herbes folles, Vent tourbillonnant, Whirling wind

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 mars 2014

Camélia (Camelia)

Hooked the smile of the spring on her bodice.

Posté par Patrick Fetu à 19:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Printemps, Spring, Smile, Sourire, Accroché, Bodice, Camélia, Corsage, Hooked

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 mars 2014

Étreinte (Hug)

Flamme vacillante avant que les mots ne s’éteignent dernière étreinte. Flickering flame before the words go out last hug.

Posté par Patrick Fetu à 18:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Étreinte, S'éteindre, To go out, Mots, Words, Flamme vacillante, Flickering flame, Hug

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 mars 2014

Hommage (Homage)

He bows on the dead leaves the narcissus.

Posté par Patrick Fetu à 16:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Se pencher, To bow, Dead leaves, Feuilles mortes, Narcisse, Narcissus

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

15 mars 2014

La cloche et l'oiseau (The bell and the bird)

The bell remains silent to the passing of the bird - so slight its singing.

Posté par Patrick Fetu à 14:52 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Chant, Singing, Bird, Oiseau, Passage, Passing, Bell, Cloche, Léger, Se taire, Slight, To remain silent

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

13 mars 2014

Années 60, premières cigarettes (Sixties, first cigarettes)

P4 premières bouffées ... et des larmes P4 first puffs ... and tears

Posté par Patrick Fetu à 16:38 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Tears, Larmes, Cigarettes, First puffs, P4, Premières bouffées

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote