" Un instant... sur les ailes du temps "

17 septembre 2017

Sente des douaniers (Customs path)

Haïsha ° sente des douaniers

customs path
the vocalizations of the wind -
chills

Posté par Patrick Fetu à 17:07 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,


15 septembre 2017

Vieille ruelle (Old lane)

Haïsha ° la vieille ruelle

the old lane
with the scents of yesteryear
hide-and-seek games

Posté par Patrick Fetu à 19:19 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,

12 septembre 2017

À pieds joints (With both feet)

Haïsha ° à pieds joints

with both feet in the puddle
he splashes the sky

Posté par Patrick Fetu à 18:50 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,

11 septembre 2017

Cueillette (Picking)

cueillette
la larme blanche de la figue

picking
the white tear of the fig

Posté par Patrick Fetu à 19:56 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

10 septembre 2017

De joue en joue (From cheek to cheek)

crématorium
les larmes de joue en joue

crematorium
the tears from cheek to cheek

Posté par Patrick Fetu à 11:08 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,


05 septembre 2017

Marée montante (Rising tide)

Haïsha ° marée montante

rising tide
the foreshore wakes up

Posté par Patrick Fetu à 18:03 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , ,

02 septembre 2017

Gaufre au sucre (Sugar waffle)

Haïsha ° des étés passés

as past summers
the same walks
- a sugar waffle

Posté par Patrick Fetu à 20:41 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

31 août 2017

Goutte de soleil (Sun's drop)

Haïsha ° Août mordoré +

bronze August –
a drop of sun
announces autumn

Posté par Patrick Fetu à 18:50 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,

29 août 2017

Les oeuvres de l'effet mer !

L1010072

L1010115

L1010092

L1010095

L1010081

Posté par Patrick Fetu à 20:28 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , ,

28 août 2017

Reines-marguerites (China asters)

plus aucun pétale
sur les reines-marguerites
– je t’aime …

no more petal
on the China asters
– I love you …

Posté par Patrick Fetu à 20:36 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,