à chaque voyage
des souvenirs arrachés
vider la maison

on each trip
memories extracted
empty the house