Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
" Un instant... sur les ailes du temps "
cat
28 février 2017

Printemps en deuil (Grieving Spring)

au bal des oiseaux le chat s'est invité – le printemps en deuil at the ball of birds the cat invited himself – grieving Spring
Posté par Patrick Fetu à 21:12 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Birds,  Oiseaux,  Printemps,  Spring,  Cat,  Chat,  Ball,  Bal,  En deuil,  Grieving

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
Publicité
Publicité
4 octobre 2014

Les saisons passent (The seasons pass)

À sa fenêtre la vieille femme et son chat les saisons passent. At her window the old woman and her cat the seasons pass.
Posté par Patrick Fetu à 21:11 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Fenêtre,  Window,  Cat,  Chat,  Old Woman,  Saisons,  Seasons,  Vieille femme

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
21 février 2013

Prémices du printemps (First signs of spring)

Dans leur écrin noir deux turquoises sous la lune - la chatte amoureuse. In their black case two turquoise under the moon - the loving cat.
Posté par Patrick Fetu à 18:16 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Lune,  Moon,  Cat,  Noir,  Amoureuse,  Black,  Case,  Chatte,  Loving,  Turquoise,  Écrin

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
19 décembre 2012

Double ronron (Double purring)

Le poêle ronronne – sur les genoux de ma mère le chat fait de même. The stove purrs - on my mother's knees the cat makes similar.
Posté par Patrick Fetu à 21:15 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Mother,  Mère,  Cat,  Chat,  Genoux,  Knees,  Le poêle,  Ronronner,  The stove,  To purr

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
16 septembre 2012

Morne automne ! (Dreary autumn !)

Morne automne ! (Dreary autumn !)
Neither leaf nor flower to amuse the wind even the cat feels bored.
Posté par Patrick Fetu à 14:10 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Vent,  Wind,  Fleur,  Flower,  Cat,  Chat,  Feuille,  Leaf

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
Publicité
Publicité
" Un instant... sur les ailes du temps "
Publicité
" Un instant... sur les ailes du temps "
  • "La merveille est dans l'instant, on s'en rend compte trop tard." Haïku, haïsha : saisir en quelques mots, dans une photo l'instant qui s'enfuit et le laisser vivre dans l'imaginaire de chacun.
  • Accueil du blog
  • Créer un blog avec CanalBlog
Archives
Recherche
Articles récents
Newsletter
11 abonnés
Visiteurs
Depuis la création 25 196
Publicité