&quot; Un instant... sur les ailes du temps &quot;

22 septembre 2012

22 septembre (September 22)

Premier jour d'automne le patissier prépare des mille-feuilles. Premier jour d'automne déguster un mille-feuilles. Dans la vitrine premier jour d'automne ... des mille-feuilles. First day of autumn the pastry-cook prepares millefeuilles. First day of...

Posté par Patrick Fetu à 19:34 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Automne, Autumn, Déguster, To taste, Mille-feuilles, Pastry-cook, Patissier

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

22 septembre 2012

Dégustation amoureuse (Love tasting)

To taste the sky in sips - two lovers.

Posté par Patrick Fetu à 15:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Lovers, Déguster, Amoureux, Ciel, Petites gorgées, Sips, Sky, To taste

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

21 septembre 2012

Soir de soupe populaire à Saint-Eustache (Evening soup kitchen at Saint-Eustache)

At nightfall even the young appear to old - soup kitchen.

Posté par Patrick Fetu à 22:26 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Old, Vieux, Nightfall, Nuit tombée, Soup kitchen, Soupe populaire, jeunes, young

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

21 septembre 2012

Le chant du vent (The wind song)

Flight of notes - the wind whistles through the trees the end of the summer.

Posté par Patrick Fetu à 20:57 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Summer, Été, Flight, Vent, Wind, Arbres, Envolée, Notes, Siffler, To whistle, Trees

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

21 septembre 2012

Juste pour un sucre (Just for un sugar)

In her eyes all the misery of the world ... for a sugar.

Posté par Patrick Fetu à 13:24 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Eyes, Yeux, Misery, Misère, Monde, Sucre, Sugar, World

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 septembre 2012

Sur le chemin des douaniers (On the path of customs officers)

The old lantern shaken by the winds stammers its light.

Posté par Patrick Fetu à 16:21 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Vent, Wind, Light, Lumière, Lanterne, Ballotter, Bégayer, Lantern, To shake, To stammer

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 septembre 2012

Des nouvelles du vent (News of the wind)

The wind reading the newspaper faster than me.

Posté par Patrick Fetu à 12:59 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Vent, Wind, Journal, Lire, Newspaper, To read

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

19 septembre 2012

Duo

Duo - under the murmur of the wind the waterfall hums.

Posté par Patrick Fetu à 21:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Vent, Wind, Cascade, Fredonner, Murmur, Murmure, To hum, Waterfall

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 septembre 2012

Sourire de fleur - Sourire de femme (Flower's smile - Woman's smile)

To close the eyes the scent of a rose ... her smile.

Posté par Patrick Fetu à 17:26 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Eyes, Yeux, Parfum, Scent, Rose, Smile, Sourire

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 septembre 2012

Promiscuité (Promiscuity)

Pluie d'orage soutanes et mini-jupes sous l'abribus. Rainstorm cassocks and mini skirts under the bus shelter.

Posté par Patrick Fetu à 16:46 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Abribus, Bus shelter, Cassocks, Mini skirts, Mini-jupes, Pluie d'orage, Rainstorm, Soutanes

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote